Participez au site et à la revue, faites-nous part de vos réactions
envoyez vos articles et coups de coeur

"Le forum" est un espace d'échange ouvert à tous les lecteurs ou visiteurs passionnés de littérature contemporaine. Il n'est pas seulement un lieu regroupant réactions et commentaires, mais aussi un creuset d'informations, de questionnements et de recherche. Nous y accueillons aussi vos petites annonces littéraires.

Courrier des lecteurs et forum de discussion tout à la fois, sa richesse sera à la mesure de votre participation. A très bientôt sur cette page, qui deviendra peut-être un jour un vrai forum en direct... (Nous regrouperons régulièrement vos impressions dans cette page pour les rendre accessibles à tous et nous essayerons d'y répondre dans la mesure du possible. Si vous ne souhaitez pas voir votre prose apparaître dans cette rubrique, précisez-le dans votre courrier).

Index des sujets abordés :

(Consultez les autres forums à l'aide de l'index)

Rendez-vous ici pour écrire vos textes

VOS QUESTIONS, VOS REACTIONS, VOS IMPRESSIONS

 

26 mai 2000
Reçu de Du Coulombier F
France

Philémon et Baucis

Bonjour je suis un éléve de seconde et je cherche un maximum de documents sur Philémon et Baucis.

Du Coulombier F

 

31 Mai 2000
Reçu de Jean L'Anselme
France

Les Anthologies, lettre collective

Il vous vient une idée. On se met à l'écrire. On a envie de la dire à d'autres. Elle peut laisser indifférent. Elle peut se discuter. On peut ne pas être d'accord...

Pour lire cet article, cliquez ici

cordialement
Jean L'Anselme

PS Plusieurs anthologies viennent de paraître, d'où cette réflexion...

 

27 Mai 2000
Reçu de Jean-José Mesguen
France

Littérature : le droit au titre

Me Emmanuel Pierrat, bien connu comme spécialiste de la propriété littéraire et auteur du Droit de l'édition appliqué, défendra devant le Tribunal de Paris rien moins que l'application de la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique tout entière, tant dans sa lettre que dans son esprit.../...

Pour lire cet article, cliquez ici

Jean-José Mesguen

 

8 Mai 2000
Reçu de Jean-José Mesguen
France

Un objet parfait : le livre

Bonjour!

Lecture intéressante sur la littérature, le papier, le net etc.,
http://www.humanite.presse.fr/journal/2000/2000-05/2000-05-06/2000-05-06-024.html, où l'on trouve par exemple ceci :
Asimov, qui n'était pas spécialement réputé pour sa modestie intellectuelle, avait l'art de s'exprimer sur tout, lui aussi. La différence avec moi (outre qu'il était riche et réellement érudit), c'est que ses papiers paraissaient dans le Times et qu'ils étaient instantanément traduits en dix langues.
Ainsi, je me souviens avoir lu de lui un petit article, rédigé au début des années quatre-vingt et gentiment provocateur, dans lequel il tentait de définir ce que serait, ce que pourrait être, une " machine à information " idéale (c'était avant l'avènement des micro-ordinateurs). " J'imagine, écrivait-il en substance, une sorte de cassette automatique, qui n'aurait besoin d'aucun appareil pour être utilisée. Elle se mettrait en marche dès qu'on la regarderait et s'arrêterait toute seule, quand on n'aurait plus besoin d'elle. Elle ne consommerait aucune énergie, ne ferait aucun bruit, si bien qu'on pourrait la consulter en train ou en avion sans gêner ses voisins. Mais elle serait aussi capable de créer, dans l'esprit de son utilisateur, l'illusion du son et de l'image. On pourrait faire défiler l'information à toutes les vitesses de lecture possibles, en avant aussi bien qu'en arrière, marquer d'une manière très simple les moments les plus intéressants, de façon à pouvoir y revenir sans difficulté. On pourrait également s'en servir pour prendre des notes, le cas échéant. On pourrait enfin la concevoir comme un objet purement utilitaire, tout entier voué à sa fonction, ou au contraire la décorer, l'habiller et l'embellir de façon à en faire une oeuvre d'art, qu'on soit fier de posséder. "
Naturellement, concluait Asimov, une telle cassette existe déjà - et depuis des siècles : c'est le livre imprimé. Et si sa forme et son organisation ont si peu varié depuis Gutenberg, c'est qu'elles étaient quasi parfaites dès le début.

Jean-José Mesguen

 

28 Avril 2000
Reçu de Pierre Viruega
France

Créer un petit groupe de conteurs

Bonjour!

Je cherche à rencontrer des gens intéressés par créer un petit groupe de conteurs se retrouvant régulièrement pour se raconter des histoires merveilleuses, facétieuses ou mêmes très simples sans autre enjeu que de passer un bon moment à écouter, à dire, à s'évader.
Aimer peut-être.

Pros et égos hypertrophiés s'abstenir ou alors changer tout.
Contactez-moi : Pierre Viruega

 

21 Avril 2000
Reçu de Krys
France

Romans historiques

Bonjour!

Je m'intéresse aux romans historiques, pourriez-vous me communiquer les références de quelques bons ouvrages?
Merci d'avance.

Krys

 

19 Avril 2000
Reçu de Patrick Besset
France, Toulouse

Prêt gratuit ?

Bonjour!

Parce que j'ai toujours voulu écrire et raconter des histoires, j'espère bien un jour pouvoir ne vivre que de ma plume... parce que des lecteurs laisseront un écot en bibliothèque ou quelques biftons à la caisse d'un magasin sinon le numéro de leur carte bancaire sur un site de VPC.

Prêt gratuit des livres en bibliothèque ? Pas d'accord. Tout simplement parce que l'esclavage est interdit depuis bien longtemps... L'hypocrisie et la mauvaise foi est lassante.
Où donc avez-vous vu que seuls les écrivains devraient crever de faim en se complaisant dans la vanité d'être présent sur les rayonnages des bibliothèques ? Eux aussi paient le médecin, les courses chez l'épicier et le boulanger, les devis pour la réparation de leur machine à écrire, de leur ordinateur... il leur arrive même de payer leurs impôts s'ils ne sont pas résidents irlandais. Personne en France ne leur octroie crédit à taux préférentiels, pas une banque, pas même leur éditeur. Quand les revues bien chères au numéro publient gracieusement leurs nouvelles sans bourse délier au seul motif que l'auteur doit se satisfaire d'être ainsi honoré, vous souhaiteriez de plus qu'ils distraient, éduquent, informent GRATUITEMENT une foule toujours plus nombreuse ? Mais réveillez-vous, même une pute se fait payer pour une petite pipe !
Faîtes-moi plaisir, veuillez bien croire qu'il suffit aux auteurs de supporter les éditeurs dans le rôle de maquereaux hypocrites pour qu'ils n'aient pas à subir les assauts de priapes bêlants. Et soyez des Anges, rendez-moi le prix de l'abonnement dont je me suis acquitté pour vous lire puisque votre gloire est servie par une si grande philanthropie...

Cordialement vôtre,

Patrick Besset

ndw : Le débat est ouvert! Allez lire ce qu'en pensent les Anges...

 

19 Avril 2000
Reçu de Antoine Sarazin
France

Impressions diverses

Bonjour!

Petit Chantier Ltd* merci pour votre envoi que je reçois ce jour - pourquoi? Je ne sais lire de loin votre adresse bien que le vieux port ne soit pas trop loin. Des échos intéressants - ton badin joyeux je reconnais occitan et un peu de révolte... Sur Fr-inter ils se mettent à discuter de cette question des prêts de livres : ici je fréquente OCB car le bibliobus municipal n'est pas ma cup of tea et la biblio derrière St Charles c'est vraiment l'angoisse : à mon avis ce pourrait être une caserne de CRS d'où ils auraient de la peine (sic) pour sortir (va bene) à moins d'utiliser des sous-terrains cf la Taupe - alias the mole! Tiens ils sont aux Baumettes : atelier d'écriture une belle oeuvre humaine - bravo! D'où un roman terrifiant genre Dutroux le belge (lui c'est live!) et ça discute pour organiser l'accès du public aux livres. A propos je lis enfin Fr Michelin interviewé par Levai : sans modestie je suis fier de savoir que mes trois fils l'ont déjà lu sur mes conseils - comme "l'Organisation" de Rolin... sans omettre qq lectures proches de cette Semaine veillée de PAQUES - 20 siècles et chacun reste libre - ici - à cette heure - notre chance - dans un climat sournois - du moins de penser ce qu'il veut dans sa conscience : la mesure de la distance qui éloigne de toute transcendance étant pour moi (bien sûr) celle qui mesure l'idée que l'on se fait de la personne humaine - l'autre - la sienne - la broyer sans bruit ou la respecter et l'élever.

Antoine Sarazin

 

19 Avril 2000
Reçu de Jean-Claude Paillasson (zooo)
France

Merci

Bonjour!

Merci d'avoir fait figurer zooo dans votre collection de liens, j'en suis d'autant plus content que le site du mda fait partie de ceux que je fréquente souvent.
Quant au magazine, il est toujours très bien. on le trouve à saint-étienne et il me semble sans retard.

 

6 Avril 2000
Reçu de Janine Brunhes
France, Bonsecours

Renseignements sur Olivier Rolin

Bonjour!

Je recherche des informations sur Olivier Rolin : Y-a-t'il quelque chose d'autobiographique dans "Méroé"?
Le Clézio fait-il partie de ses auteurs favoris?
Quelques renseignements généraux sur l'auteur...
Merci de votre aide.

Janine Brunhes

 

6 Avril 2000
Reçu de Béatrice
France, Douarnenez

Recherche auteurs galiciens

Bonjour!

Je suis à la recherche d'auteurs galiciens (hommes et femmes) afin d'organiser un café-littéraire qui porterait sur les notions d'identité et des langues.

Par avance merci,
Béatrice

 

6 Avril 2000
Reçu de Rozenn
England

Charles Dickens : besoin d'aide

Bonjour!

Quelqu'un pourrait-il me dire comment ont été traduites en francais les premières lignes de "Bleak House" de Charles Dickens ("It was the best of times, it was the worst of times")?

Merci et bonne journée
Rozenn

 

Mar 2000
Reçu de Pierre-Laurent Gelé
Blagnac, France

Christian Bobin

Bonjour!

J'apprécie énormément les textes de Christian Bobin. A tout point de vue. Cependant je n'arrive pas à trouver des textes d'autres auteurs se rapprochant de ce qu'il a pu écrire que ce soit à travers le style ou bien les sujets abordés. Pourriez vous m'aider en me conseillant des auteurs qui ont le même style d'écriture ou bien qui dégagent la même sensibilité à travers leurs textes à mi-chemin entre le roman et la poésie.
Merci d'avance. Si une réponse existe!

Pierre-Laurent Gelé

ndw : En attendant nous vous invitons à lire d'anciens articles du lmda, concernant Christian Bobin :
MAT00601
MAT00602

 

Mar 2000
Reçu de Sandra
Fribourg, SUISSE

Joël Bousquet, recherche

Bonjour!

Je suis en dernière année de mes études et je dois faire un exposé sur Joë Bousquet (bibliographie) et analyser son poème "QUAND L'AME EUT FROID". Si vous pouvez m'aider avant le 27 mars, ce serait hyper sympa.
Merci. A bientôt je l'espère. GROS BISOUS!

Sandra, 20 ans, étudiante

 

Mar 2000
Reçu de Martine CRIBIER,"Bibliotheque Neruda"

Réactions à France-Culture

Bonjour!

Quand j'ai vu que vous parliez de France-Culture j'ai cru que vous parliez de Pierre Assouline, alors voila l'occasion est offerte, je la prends : grande auditrice de radio le matin, j'ai adoré Jean Lebrun et culture-matin (oui) qui m'apportait une information intelligente, variée (invités très diversifiés appartenant aussi bien au monde politique que littéraire, que culturel, que professionnel, enfin la vie quoi !, tous ces invités questionnés avec intelligence, finesse, amenés à se dévoiler sans pour autant être violés; l'art de l'interview dans son essence. Cela nourrissait et ma curiosité de l'actualité et ma moulinette à réflexion sur le monde comment il va, où et comment, et mon besoin de découverte... J'ai râlé contre la nouvelle grille et l'invasion de la facilité béate, niaiseuse et séduisante. J'en suis aujourd'hui à me demander comment m'informer, comment passer mes matins de 7 à 8 ; je suis prête à reconnaitre que Pierre Assouline a fait des progrés mais je doute sincérement qu'il sache un jour questionner ses invités sans les flatter eux ni se mettre en avant lui ni jouer les courtisans ; monsieur Assouline, vous êtes un courtisan, vous ne savez pas accueillir un écrivain sans lui dire : j'ai bien aimé votre livre, sans tirer le débat vers la facilité au point qu'on se demande même si vous avez lu, je dis lire, leurs oeuvres et si vous savez ce qui en fait l'intérêt, c'est-à-dire l'originalité, l'unique, presque chaque jour, je commence la journée en pestant contre vos questions perfides, vos remarques qui manquent de pertinence. Ce matin (Je 2 Mars), le bouquet fut l'enquête menée par une de ces jeunes journalistes que la nouvelle directrice de France-Culture affectionne ; il s'agissait du droit de prêt : elle ne savait pas de quoi elle parlait mélangeait allégrement droit de prêt et droit d'inscription, parlait de la retraite des écrivains qui n'auraient pas de problème avec 5600F par mois (à condition d'avoir eu 14000 de droits d'auteurs mensuels, sans précision de durée ! (il est bien connu que c'est le sort moyen d'un écrivain français contemporain, demandez à Lionel Bourg, François Bon, Lydie Salvayre, ils ont des revenus bien supérieurs!!!) Alors France-Culture, la désinformation, la flatterie, la bêtise, l'auto-promotion, oui de plus en plus. Si vous avez des conseils à me donner pour commencer la journée intelligement et de manière instructive, ouverte sur le monde et pas sclérosante, n'hésitez pas !!

Martine CRIBIER

 

24 février 2000
Reçu de Chantal Marc

Passionnée de marionnettes

Bonjour!

Je recherche des renseignements sur les théories de Georges et Maurice Sand sur la marionnette , mais je ne trouve rien... Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'envoyer de la documentation à cette adresse: PlineMARC@aol.com ? C'est très important car je fais un dossier universitaire à ce sujet...
Merci de votre aide.
Pauline MARC

 

21 février 2000
Reçu de Saghal
Canada

Un fond Eluard... ça existe???

Bonjour à tous!

Me revoilà, avec un autre grave probléme existentiel (sic)! Enfin, non seulement je travaille le lyrisme (voir la notice plus bas dans la liste des forums), mais je travaille également sur Eluard (eh oui, encore de nos jours, on pense pouvoir dire quelque chose qui n'a pas été dit!!) ;0) ... et recherche désespérément ses correspondances. Or, rien, mais absolument rien n'a été publié (semble-t-il). Alors, je me demandais tout bêtement si quelqu'un pourrait me dire s'il existe un fond Eluard, si oui, où se trouve-t-il? Léger rappel, j'habite au Québec (Canada) et c'est pourquoi parfois, l'information au sujet d'auteurs français est beaucoup plus difficile à obtenir, comme dans le cas d'Eluard.

Un gros merci à tous ceux qui m'ont écrit précédemment pour mes questions sur le lyrisme, et merci d'avance à tous ceux qui m'écriront concernant Eluard!!! Sachez que j'apprécie énor-mé-ment!!

Saghal :0)

 

15 février 2000
Reçu de Jean-José Mesguen

L'écrit l'écran

Bonjour,

A découvrir, pour la première fois je trouve une vraie création d'écriture-internet (savoir comment ça s'appelleraÖ) chez l'ami François Bon : cliquez sur http://f.bon.free.fr/villecr01.html et laissez-vous ETONNER :
Pour la première fois qqch me dit que l'internet peut apporter non seulement du neuf dans la diffusion de l'écrit, modifier les régimes de lecture (déjà des tonnes de pages écran ou papier à ce sujet), changer la correspondance (un peu moins mais y en a aussi), mais changer la mise en espace et en temps de la lecture (qu'est-ce que l'appréhension simultanée d'une page combinée à la linéarité d'une lecture de texte, pb classique au XXè siècle, quand ça vient se combiner avec un défilement irréversible, comme celui de paysages encadrés dans la vitre d'un véhicule, train ou automobile): autre chose encore que le pb de l'hypertexte.
Et ça dit quelque chose, on n'est pas dans le dernier gadget formaliste.
Et je suppose que le père François doit concocter quelque chose sur les combinaisons de tout cela avec l'image, fixe ou mobile, superposée ou décalée par rapport au texte, avec toutes les possibilités rythmiques que cela donne.
Avez-vous déjà assisté à une lecture / musique ou une lecture / photos des textes de François Bon? Vous ne savez pas encore ce que vous perdez, mais, chanceux, vous êtes peut-être sur l'un de ses itinéraires : allez donc voir sur http://wwww.fbon.fr.fm/ : pas mal de rendez-vous d'ici le mois de mars.
Et une question : pas de volume à lire, rien à commander, j'encourage à lire des écrans et à écouter-voir des textes : le Matricule des Anges poussera-t-il le démon de la liberté pour jusqu'à supporter pareille dérogation à l'empire du Livre ?

Jean-José Mesguen

 

14 février 2000
Reçu de Resonare

Demande d'infos sur Vincent de Swarte

Bonjour,

Avez-vous des infos sur Vincent de Swarte et les deux ouvrages de littérature de jeunesse qu'il a sortis, (articles de presse, critiques, biographie...)?

Merci d'avance. Resonare.

Accueil

Consultez les autres forums à l'aide de l'index